ReseptitTietovisatHoroskooppiVaihtoautotBlogitViihdeTV-ohjelmat

Sanan det vill säga käännös ruotsi-englanti

  • namely
    us
    We must therefore concentrate on the key issues, namely growth and employment. Vi bör således koncentrera oss på huvudfrågorna, det vill säga tillväxten och sysselsättningen.Mr President, we are talking about growth and employment, namely the Lisbon Strategy. Vi pratar om tillväxt och sysselsättning, det vill säga Lissabonstrategin.Many questions arose concerning how to attain that end, namely increasing rail transport. Det kom fram många frågor om hur man ska nå detta mål, det vill säga att öka järnvägstransporterna.
  • that isThat is to say, it is only right. Det vill säga, det är bara rätt och riktigt.That is, something that is not true. Det vill säga, något som inte är sant.That is, ships have to behave well. Det vill säga: fartygen måste uppföra sig väl.
  • that is that is to say
  • that is to sayThat is to say, it is only right. Det vill säga, det är bara rätt och riktigt.That is to say, we support Article 1. Det vill säga att vi stöder artikel 1.One of the best things about works of music is that they are repeatable, that is to say that one can listen to the same work over and over without becoming tired of it
  • to witThe directors of the company, to wit, Fred Smith and Albert Jones, inform us that…The defendant is charged with possession of a controlled substance, to wit, cocaine…

Esimerkit

  • "Inom den överhet han tillhörde fanns en föreställning om ”noblesse oblige” det vill säga ”höghet förpliktar”."
  • "Aktien handlades då till 95 kronor, det vill säga cirka 5 kronor lägre än idag."

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja